奇闻吧
首页 > 历史事件 > 北宋时期词人米芾的中秋之词:《水调歌头中秋》

北宋时期词人米芾的中秋之词:《水调歌头中秋》

时间:2021-09-19 01:23:20 作者:奇闻818 来源:奇闻吧 手机阅读

  下面小编带来米芾的《水调歌头·中秋》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!

  水调歌头·中秋

  (宋)米芾

  砧声送风急,蟠蟀思高秋。我来对景,不学宋玉解悲愁。收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁,倍觉不胜幽。自有多情处,明月挂南楼。

  怅襟怀,横玉笛,韵悠悠。清时良夜,借我此地倒金瓯。可爱一天风物,遍倚阑干十二,宇宙若萍浮。醉困不知醒,欹枕卧江流。

image.png

  注释

  砧声:也作“碪声”,捣衣声。元好问《短日》:短日碪声急,重云雁影深。

  蟠蟀:蟋蟀的一种,宋代顾逢曾作《观鬭蟠蟀有感》。

  高秋:天高气爽的秋天。

  宋玉解悲秋:宋玉《九辨》:悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。

  兴况:情趣,意趣。

  分付:区别付予,这里指给酒樽区别倒酒。

  醽醁(líng lù):历史的一种美酒。

  清时:清平之时,也指太平盛世。

  金瓯(ōu):酒杯的美称。瓯,杯子。

  阑干十二:曲蜿蜒折的栏杆。阑干,即栏杆。十二,形容蜿蜒之多。

  欹(qī):斜倚着,斜靠。

image.png

  白话译文

  中秋的时候,捣衣声混杂着风声,蟠蟀好像在思索高爽的秋天。我面对着这样的景象,是不会学宋玉去纾解悲愁的。把凄凉的心意收拾起来,给每个酒樽里都倒上美酒,内心更加觉得抵不过这样的幽静。明月挂在南楼正是我觉得充满情趣的地方所在。

  怅惘这样的胸怀,于是拿起笛子吹奏,笛声的韵律悠悠扬扬。在这清平之时,良美之夜,就把这块地方借给我让我痛饮。看着这一天可爱的风景,我倚着曲蜿蜒折的栏杆,宇宙在我眼里也只是小小的浮萍。喝醉困乏了就靠着枕头临江而睡,不知道何时会醒来。

  赏析

  米芾写中秋赏月,却反其道而行之,有意撇开月亮,先写自己晚来的秋意感受。“砧声送风急,蟋蟀思高秋”,古人有秋夜捣衣,远寄征人的风俗,砧上捣衣之声表明气候转寒了。墙边蟋蟀鸣叫,亦是触发人们秋思的。李贺《秋来》诗云:“桐风惊心壮士苦,衰灯络纬啼寒素。”米芾这两句着重写自己的直觉,他是先听到急促的砧声而后感到飒飒秋风之来临,因此,才觉得宛然是砧声送来了秋风。同样,他是先听到蟋蟀悲鸣,而后才意识到时令已届高秋了。

  接着米芾说:“我来对景,不学宋玉解悲秋”,表现出他的旷逸豪宕的襟怀。他这句抝折刚健之笔使文气为之一振。因为砧声和蟋蟀等秋声,毕竟要给人带来一种凄凉的秋意,而倔强的词人不愿受其困扰。所以,接着他要“收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁”了。可是“凄凉兴况”偏不那么容易收拾,酒后反而心里加倍感到不胜其幽僻孤独。才说“不学宋玉解悲愁”,强作精神,是一扬,这里“倍觉不胜幽”,却是一跌,如此一来,作者闻秋声而引起的内心感情上的波澜起伏,就充分表露了出来。

  “自有多情处,明月挂南楼。”就在这个时候,一轮明月出来了。月到中秋格外明,此时,明月以它皎洁的光辉,把宇宙幻化为一个银色的世界,也把作者从低沉压抑的情绪中挽救出来,于是词笔又一振。至此,词人才托出一轮中秋月点明题意。“多情”二字是在词人的感情几经折腾之后说出的,极其真切自然,使人感到明月的确多情。在反复渲染中秋节令的秋意,从反面为出月铺垫,以“自有”二字转折,使一轮明月千呼万唤始出来,用笔颇为奇异。

  下片写赏月时自己在月光下“横玉笛”、“倒金瓯”、“倚栏干”乃至“醉困不知醒”的情景。“怅襟怀”的“怅”字承接上下片,巧妙过渡,既照顾上片“不胜幽”的“凄凉兴况”,又启下片的赏月遣怀。“横玉笛,韵悠悠”,玉笛声本富有优美情韵的,而在大放光明的中秋月下吹奏,那更是妙不可言,可是词人即将想到要借此清时良夜,痛痛快快大饮一场。“遍倚栏干十二”,说明他赏月时间之长,赏览兴致之高,于是他不由神与物游,生发出对宇宙对人生的遐想。

  “宇宙若浮萍。宇宙如此之大,作者却视之若浮萍,不只见出他心胸神思飘逸,更是物我合一之际内心的真实感受,读来令人心弛神往。境地如此之美,兴致自然更高,于是词人不觉豪饮大醉。结句“醉困不知醒,欹枕卧江流”不再写赏月饮酒之后的种种,以不结之语收束了全词,给人留下很大的想象余地。这首词自东坡著名的同题词之后,能独树一帜,勇于创新,确有其独特的妙处:赏月不写月华,偏道个人“对景”之感,清景之中见出清趣,颇值用心玩味。

相关文章

  • 洪秀全手里连兵权都没有 杨秀清为什么斗不过洪秀全
    洪秀全手里连兵权都没有 杨秀清为什么斗不过洪秀全
    很多人都不了解杨秀清和洪秀全的事情,接下来跟着奇闻818小编一起欣赏。  1856年9月,烧炭佬出身的军事奇才,东王九千岁杨秀清在睡梦中被韦昌辉手起刀落,结束了生命。随后,韦昌辉乘机诛杀东殿人马,近两万人在此次事变中死于非命。为了找替罪羊,洪秀...
  • 宋光宗:历史上最害老婆的皇帝,最后被祖母赶
    宋光宗:历史上最害老婆的皇帝,最后被祖母赶
    “阁中帝子今何在,槛外长江空自流”,遥望历史的河流,感受历史的沧桑,和奇闻818小编一起走进了解宋光宗的故事。  赵惇是高宗赵构的养孙,孝宗赵昚的嫡三子,生母为成穆皇后郭氏,起初被册立为恭王。据正史记载,赵惇年轻时以英武恭孝著称,由此得到宋孝宗...
  • 戚继光为什么要杀自己的儿子 戚继光的儿子到底
    戚继光为什么要杀自己的儿子 戚继光的儿子到底
    今天小编给大家准备了:戚继光的儿子的文章,感兴趣的小伙伴们快来看看吧!  历史上不乏一些因为自己的老爹是高官,所以就为非作歹的纨绔子弟,这种人往往犯了错,都有老爹出面替他摆平,别人看在他的背景的份上,也不会去招惹他,也就造成了他变本加厉。不...
  • 历史上真实的夷陵之战,蜀汉损失了多少?
    历史上真实的夷陵之战,蜀汉损失了多少?
    夷陵之战是荆州之战的延续,它是刘备为了试图夺取荆州而发起的一场伐吴战役,这场战斗最终以蜀汉的失败而告终,而在这场战争中,刘备损失了近8万士兵(孙权战后统计数字),亦有许多蜀汉名将阵亡。所以很多人评价,经此一战蜀汉被彻底的打趴下了,从此一蹶不...
  • 正是那场熊熊燃烧的大火
    正是那场熊熊燃烧的大火
    今天小编给大家带来一篇司马懿对战诸葛亮,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。  《三国演义》中,精彩的不仅仅只有武将的较量,谋士的智斗同样给人印象深刻。说起三国中军师们的争锋相对,针尖对麦芒,就不得不提起这么一对“冤家”,那就是诸葛亮和司马...
  • 晋楚争霸的三次重大战役规模有多大?晋国是靠
    晋楚争霸的三次重大战役规模有多大?晋国是靠
    今天小编就给大家带来晋楚争霸的三次重大战役,希望能对大家有所帮助。  晋楚争霸总共持续了一百多年时间,期间主要发生了三次重大战役,分别是城濮之战、邲之战和鄢陵之战。其中晋国胜了两次,后来晋国在湛阪之战中再次战胜楚国,至此天下局势大致为晋楚平...
  • 薛丁山的历史原型,薛讷到底是个怎样的人?
    薛丁山的历史原型,薛讷到底是个怎样的人?
    薛讷出生在唐太宗贞观年间,是名将薛仁贵的长子。当时薛仁贵已经是唐朝大将,所以薛讷也就因为父亲的关系做了城门郎,这只是一个小官,后来薛讷有改任了县令,在做县令的时候薛讷就已经展现出了刚正不阿的品质,当时他不为强权得罪了武则天的宠臣来俊臣,差一...
  • 梁山上最蠢的3位好汉,为了兄弟情义,他们放弃亲人也要追随宋江
    梁山上最蠢的3位好汉,为了兄弟情义,他们放弃亲人也要追随宋江
    《水浒传》最吸惹人饮茶的莫过于两个元素,第一点是因为书中存在着太多与不公命运匹敌的英雄,他们因为各类榨取而不得已走上了上山作贼,好比为了兄长报仇而沦为囚犯的武松,被奸人谗谄误入白虎堂的林冲,还有为金翠莲出面打死镇关西的鲁智深,这些脚色的存在...
  • 故宫有72口井,为何无人敢喝里面的水?
    故宫有72口井,为何无人敢喝里面的水?
    故宫有72口井,为何无人敢喝里面的水?...
  • 三国英雄谁最杰出?南宋洪迈唯独喜欢东吴太史
    三国英雄谁最杰出?南宋洪迈唯独喜欢东吴太史
    今天小编给大家准备了:三国英雄谁最杰出?感兴趣的小伙伴们快来看看吧!  通常,当提起《三国演义》里的英勇人物时,首先会想到的是一夫当关万夫莫开的吕温侯,或温酒斩华雄的关云长,或喝退百万曹兵的张翼德,或是长坂坡七进七出、单骑救主的常山赵子龙,...

历史事件

热门文章

今日最新

友情链接: 美女图片 两性健康网 奇闻818手机版 说说大全 奇闻网 168图片网 z6新闻网 奇闻818 天下奇闻