奇闻吧
首页 > 历史事件 > 冯延巳的佳作赏析:《蝶恋花几度凤楼同饮宴》

冯延巳的佳作赏析:《蝶恋花几度凤楼同饮宴》

时间:2021-09-19 04:02:19 作者:奇闻818 来源:奇闻吧 手机阅读

  下面小编带来冯延巳的《蝶恋花·几度凤楼同饮宴》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!

  蝶恋花·几度凤楼同饮宴

  (五代)冯延巳

  几度凤楼同饮宴,此夕相逢,却胜当时见。低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。

  蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。

image.png

  注释

  蝶恋花:唐教坊曲名。本名《鹊踏枝》。晏殊词改今名。调名取梁简文帝萧纲诗句“翻阶蛱蝶恋花情”中的三字。双调,六十字,十句,上下片各五句四仄韵。

  春山:指美人眉色。

  烛泪:烛油下流如泪也。羌笛怨:羌人吹笛往往引起戍边者思归之情,故日“羌笛怨”。

  金爵:饮器也。爵,雀也,刻其形于器上,故名饮器为爵。

  阳关:王维所作《送元二使安西》诗,名《渭城曲》,又名《阳关曲》,阳关在今甘肃敦煌县西南古董滩附近。

image.png

  白话译文

  从前几度在凤楼上,共同欢歌饮宴。今夕相逢,却胜过初识乍见。低声私语以前的欢娱,她频频转面,双眉紧锁凝结着的离恨,好似春天模糊的远山。

  眼见蜡烛流泪,耳听羌笛发出哀怨。她偷偷地整理罗衣,欲唱却又心灰意懒。此时只图一醉了事,不辞痛饮杯杯酒满,听唱那送别的《阳关曲》调,令人千秋肠断!

  赏析

  上片写情侣相逢和追忆,用了几个大起大落的顿挫转折,将当前和往昔的时间线纠结成一团乱麻。“几度凤楼同饮宴”,是追忆往昔的欢乐;“此夕相逢”蓦地拉回到今晚;“却胜当时见”,又立立即今天比回到过去;“低语前欢”,又拉回现在的情景,而“低语”的,虽是“前欢”,但看到的却是昔日爱侣由于情感复杂而“频转面”,由于喜中含悲而“双眉敛恨春山远”。难忘的旧情,离别的痛苦、长久的思念,意外的重逢,这些复杂的经历和情感在某个时间地点如果蓦地交错在一起,自然会触发情感的猛烈撞击和引起思维的纷繁扰乱,词中浮现的忽今忽昔,忽喜忽悲的跌宕起伏,正是体现了这种极度的复杂和矛盾情感。

  下片写短暂相逢后的再别之痛。在蜡泪频流的烛光下,在羌笛声声的怨曲中,她情知将别,“偷整罗衣”,是为了掩饰她内心的慌乱,想说出自己的心思,又因为大庭广众之中,难于启齿,索性装出一副懒洋洋的样子,以掩盖内心的矛盾;而他什么话也无法说,只是“醉里不辞金爵满”,毫不推辞地一杯接着一杯。然而,“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”,这时,酒宴上奏起了离歌《阳关三叠》:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,更是令他肝肠寸断。

相关文章

  • 全真七子联手,面对黄药师有几分胜算?金庸迷给出答案
    全真七子联手,面对黄药师有几分胜算?金庸迷给出答案
    天罡斗极阵是王重阳凭据斗极星位所创,威力极大。七人连手,每人相当于一人身兼其他六人功力,是全真教的御敌绝学阵法。和武当张三丰的真武七截阵有异曲同工之妙,要知道真武七截阵威力相当于当世六十四名绝世高手联手。估量同为道家阵法的天罡斗极阵威力也不...
  • 张任有多厉害?为了抓他诸葛亮都派出了张飞和
    张任有多厉害?为了抓他诸葛亮都派出了张飞和
    夫以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。那我们的主人公张任究竟有怎样的故事呢?  然而,如果我们细读演义,就会发现有一个武将,知名度远不及吕布,他面对的武将阵容,却比吕布面对的,要更加豪华,这是怎么回事呢?  此...
  • 雍正以92条大罪赐年羹尧自尽,落得如此结局年羹尧只做错三件事
    雍正以92条大罪赐年羹尧自尽,落得如此结局年羹尧只做错三件事
    原标题: 雍正以92条大罪赐年羹尧自尽,落得如此结局年羹尧只做错三件事世人都知道年羹尧是雍正初年大权臣和宠臣,但其实早在康熙末年之时,年羹尧就是康熙帝宠信的重臣。 康熙四十八年,年羹尧已经是四川巡抚,管一方百姓。后来准噶尔大汗策妄阿拉布坦发...
  • 胤禛在抓周时拿了毛笔,怎么康熙的脸色就变了?
    胤禛在抓周时拿了毛笔,怎么康熙的脸色就变了?
    说到胤禛其实他还是非常聪明的,康熙的也非常的喜欢,但是在胤禛小的时候发生了一件很有意思的事情,话说胤禛抓周的时候,他选择了拿一个毛笔,然后在就胡乱的画了几下,但是当时康熙的脸色却变了,那么有的人要问了,这到底是为啥啊?为什么会有这样的情况发...
  • 古人为什么跪着吃饭 你知道古人一天吃几顿饭吗
    古人为什么跪着吃饭 你知道古人一天吃几顿饭吗
    看一些影视作品我们会发现,很多古人吃饭是“跪着”吃的,而且是分桌而坐,这样的习惯,是从什么时候才改变的呢?  中国人的进食方式出现过三大变革。  很早很早以前,我们聚餐的时候采取分餐制,就像吃西餐或者日本料理一样各吃...
  • 历史上的四次寒潮,古人御寒真不容易啊
    历史上的四次寒潮,古人御寒真不容易啊
    在我国汗青上曾显现过四次严寒期,时代冻死的人不可胜数。第一个严寒期从公元前1000年到公元前850年,即西周前期的第一个严寒期,相关史料几乎没有。只有在《竹书编年》中,记载了周孝王时长江、汉水冻结的情形,没有直接说下雪,而是“雨雹”,“冬,...
  • 汉武帝的四大宠臣:两个名垂千古,两个遗臭万年
    汉武帝的四大宠臣:两个名垂千古,两个遗臭万年
    自古以来,无论何等英明的帝王,总会有那么几个备受宠任的臣子,因为帝王也是人,会凭据亲疏来判断一小我的好与坏,很难真正做到公平公允。所以便会有一些臣子因为获得帝王的相信而飞黄腾达,赶过于万人之上。今天我们就来说一说武功卓著的汉武大帝的四大宠臣...
  • 刘备入川为什么不用诸葛亮随行?刘备有何准备
    刘备入川为什么不用诸葛亮随行?刘备有何准备
    刘备要礼聘诸葛亮出山帮手本人,直到去了三次,诸葛亮才见他,这就是被先人津津有味的“三顾茅庐”。刘备见到诸葛亮,两人有一番发言,诸葛亮说:曹操曾经强盛,临时不成以和他争锋,孙吴政权已历三世,只能作为外助而不成以兼并它。荆州是个用武之地,而刘表...
  • 宋朝皇宫有御厨止用羊肉这一句话 这句话到底是
    宋朝皇宫有御厨止用羊肉这一句话 这句话到底是
    今天奇闻818小编给大家带来御厨止用羊肉,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。  宋朝大多皇帝都比较偏爱羊肉,有传闻说羊肉泡馍这道菜就是宋太祖赵匡胤发明的。等赵匡胤发家称帝后,依然忘不了那美味的羊肉汤,以至于皇宫中有了“御厨止用羊肉”这么一句话...
  • 杨贵妃为什么被称为红颜祸水?杨贵妃无辜吗?
    杨贵妃为什么被称为红颜祸水?杨贵妃无辜吗?
    很多人都不了解杨贵妃究竟干了什么被称为“红颜祸水”,接下来跟着奇闻818小编一起欣赏。  说到杨贵妃其实大家也知道的这个人是真的挺有故事的,在唐朝时期也是有一段佳话的,但是其实如果真正了解杨贵妃的人知道,杨贵妃只是在后宫,没有插手任何唐朝政事,...

历史事件

热门文章

今日最新

友情链接: 美女图片 两性健康网 奇闻818手机版 说说大全 奇闻网 168图片网 z6新闻网 奇闻818 天下奇闻